Aller au contenu

Bonne nouvelle : la conjugaison lingala est très régulière. Il n'y a ni groupes de verbes comme en français, ni longues listes d'exceptions. Une seule mécanique sert pour presque tous les verbes.

1. L'infinitif : ko- + radical

Tous les verbes commencent par ko-. Ce qui suit est le radical :

ko-sala faire, travailler → radical sala
ko-loba parler → radical loba
ko-lya manger → radical lya

2. Le préfixe de personne

On remplace ko- par le préfixe de la personne :

PersonnePréfixe
je (ngai)na-
tu (yo)o-
il / elle (ye)a-
nous (biso)to-
vous (bino)bo-
ils / elles (bango)ba-

3. La terminaison donne le temps

TempsFormeExemple avec kosala
Présent continuzali + infinitifnazali kosala (je suis en train de faire)
Présent habituelradical en -akanasalaka (je fais d'habitude)
Passé récentradical en -inasali (j'ai fait)
Passéradical en -akinasalaki (j'ai fait, avant aujourd'hui)
Futurko + radicalnakosala (je ferai)
Subjonctifradicalnasala (que je fasse)

4. La négation : te

À tous les temps, il suffit d'ajouter te à la fin : nasali te (je n'ai pas fait), nakosala te (je ne ferai pas).

Quelques verbes particuliers : kokende (aller) fait nakei au passé récent, kolya (manger) fait nalei, et kozala (être) fait nazali au présent. Tout le reste suit la règle.

Essayez avec n'importe quel verbe dans le conjugueur : tapez kosala, ou même un verbe français comme manger.

Vérifiez ce que vous avez appris

Les quiz ont 30 niveaux, du plus facile au plus difficile.

Jouer au quiz