Phrases du jour : Bus, taxi et moto (wewa)

8 phrases utiles · niveau Intermédiaire
Voici huit phrases courtes et naturelles pour prendre le bus, le taxi ou une moto (wewa) à Kinshasa ou Brazzaville.

1. Ngai na kokende na Zando, ndenge nini?
Je vais au marché, quel est le prix ?
2. Taxi, kokende na Gombe ezali boni?
Taxi, combien pour aller à Gombe ?
3. Kaka motu ya liboso, okoki kozwa ngai?
Seulement un passager de plus, tu peux me prendre ?
4. Wewa, kokende na Matete ngai na pe na yo?
Moto, on va à Matete, toi et moi ?
5. Kende malembe, olenda kotya ngai na esika ya malamu.
Va doucement, tu peux me déposer à un bon endroit.
6. Nazali kokufa, tika ngai awa.
Je suis arrivé, laisse-moi ici.
7. Zwa mbongo na yo, merci mingi.
Prends ton argent, merci beaucoup.
8. Bus oyo ekokende na Kintambo?
Ce bus va-t-il à Kintambo ?

Astuce : Pour demander le prix, on dit souvent « ezali boni ? » (c'est combien ?) ou « ndenge nini ? » (comment ?) selon le contexte ; « kokende na… » veut dire « aller à… » et sert partout pour indiquer sa destination.